Tamanho asiático: meça o corpo, ignore a letra
A resposta curta: a letra da etiqueta não serve de guia. As tabelas chinesas costumam trazer medidas menores que as brasileiras para a mesma letra, e cada fábrica corta de um jeito. Meça busto, cintura e quadril em centímetros, com fita sobre roupa fina, e compare com as colunas da tabela do vendedor. Pergunte se a tabela mostra a medida do corpo ou da peça, porque a diferença muda a escolha.
| Tamanho (aproximado) | Busto (cm) | Cintura (cm) | Quadril (cm) |
|---|---|---|---|
| S | 82 | 64 | 88 |
| M | 86 | 68 | 92 |
| L | 90 | 72 | 96 |
A tabela acima é um modelo aproximado; confira a do vendedor. Na dúvida entre dois tamanhos, o maior costuma errar menos, e a troca tem prazo curto: pedido em até 5 dias depois da chegada ao armazém, conforme reembolso e devolução. Para a lógica geral de roupas, veja roupas pela HubBuy.
Fita métrica e centímetros valem mais que qualquer conversão de letra.
Peso de cada peça e o bloco do frete
Peça feminina costuma ser leve, e isso ajuda. Os pesos de referência do estimador da HubBuy (04/11/2026) são 235 g para camiseta e 466 g para calça; não há referência para vestido. Já o frete anda por blocos: nas EUB, ¥91,60 até 500 g e ¥156,10 até 1 kg; na ANJUN-BR, ¥123 e ¥190,50 nos mesmos pesos.
| Peça (referência) | Peso | Bloco provável |
|---|---|---|
| Camiseta ou blusa | 235 g | 500 g |
| Calça | 466 g | 500 g, no limite |
| Calça + 2 blusas | 936 g | 1 kg |
Calça com embalagem pode passar de 500 g e cair no bloco de 1 kg, então confirme o peso no armazém. A ANJUN-BR cobra o maior entre peso real e volumétrico. Compare as linhas em EUB, SAL e ANJUN.
Duas ou três peças leves cabem em 1 kg e diluem o frete.
A conta de uma calça feminina de ¥140
O item é um exemplo: ¥140, preço ilustrativo, sem relação com loja. Pacote de 500 g pela ANJUN-BR, que exige CPF e cuja descrição não cita taxa postal dos Correios (por isso não entra na conta). Mesmo abaixo de US$ 50, a conta usa 60% sem desconto, porque não encontramos a HubBuy entre as empresas certificadas.
Pago à HubBuy: ¥140 + ¥123 de frete + ¥8 de declaração = ¥271 = R$ 223,12 (referência do BCE, ¥1 = R$ 0,8233) ou R$ 257,73 no câmbio exibido pelo site (¥1 = R$ 0,951).
Valor aduaneiro (produto + frete): ¥263 = R$ 216,53, cerca de US$ 39,42. Imposto de Importação de 60%: R$ 129,92. ICMS de 17% por dentro: (216,53 + 129,92) ÷ 0,83 × 0,17 = R$ 70,96. Sem taxa postal nesta linha.
Na chegada: R$ 200,88. Custo final: R$ 424,00. Com ICMS de 20%: R$ 439,65.
O custo final é 3,7 vezes o preço da calça convertido pelo BCE (R$ 115,26). Refaça com seu estado na calculadora de frete e imposto. A regra de 60% mais ICMS está em impostos e Remessa Conforme.
Calça de ¥140 custa perto de R$ 424 na porta; pesquise o preço no Brasil antes.
Fotos QC: transparência, forro e costura
As 5 fotos gratuitas chegam quando a peça entra no armazém. Em roupa feminina, os defeitos mais comuns de ver são tecido fino demais, costura torta e cor diferente da foto.
- Transparência: peça uma foto extra (¥1) com a mão atrás do tecido.
- Costura lateral, cós e barra: linha reta, sem franzido.
- Zíper e botões: alinhados e sem folga.
- Etiqueta de tamanho: confira se bate com o pedido.
A inspeção cobre aparência, não o caimento no seu corpo. O roteiro completo está em fotos QC da HubBuy, e o passo a passo do pedido em como comprar na HubBuy.
A foto de armazém com a mão atrás do tecido responde à dúvida da transparência.
Perguntas frequentes
O tamanho asiático feminino veste menor que o brasileiro?
Em geral sim: as tabelas chinesas costumam trazer medidas menores para a mesma letra, e a letra M de uma loja pode equivaler a um P brasileiro. Não existe regra fixa, porque cada fábrica corta de um jeito. Por isso o método seguro é medir busto, cintura e quadril em centímetros e comparar com a tabela do vendedor. Na dúvida entre dois tamanhos, escolha o maior.
Como medir busto, cintura e quadril para pedir da China?
Use fita métrica sobre roupa fina. Busto: na parte mais larga do peito. Cintura: na parte mais estreita do tronco. Quadril: na parte mais larga, com os pés juntos. Anote em centímetros e compare com a tabela do vendedor, lembrando que as medidas dela costumam ser da peça ou do corpo, e a loja deve dizer qual. Perguntar evita troca, que exige pedido em até 5 dias no armazém.
Vestido e saia pesam muito no frete?
O estimador da HubBuy (04/11/2026) não traz peso de referência para vestido. Os que existem são 235 g para camiseta e 466 g para calça, e um vestido leve costuma ficar na faixa de peças finas. Forro, tule e saia rodada pesam e ocupam mais espaço. O peso certo aparece quando o armazém pesa o pacote; o ensaio de pacote de ¥18 simula isso antes do frete.
Como saber se o tecido é transparente antes de comprar?
Veja a descrição do anúncio, a composição e as fotos em tom claro contra a luz, e pergunte ao vendedor se a peça tem forro. As fotos QC do armazém mostram a peça real, e dá para pedir uma foto extra (¥1) com a mão atrás do tecido. A inspeção da HubBuy confere aparência, então combine a pergunta ao vendedor com a foto de armazém.
Quanto custa uma calça feminina de ¥140 com imposto?
No exemplo ilustrativo de ¥140, com ANJUN-BR de 500 g (¥123) e declaração de ¥8, você paga ¥271 à HubBuy, ou R$ 223,12 pela referência do BCE. Na chegada somam R$ 200,88 entre imposto de 60% e ICMS de 17%, sem taxa postal nessa linha. O custo final é R$ 424,00, e sobe a R$ 439,65 com ICMS de 20%.
Lingerie e roupa de banho têm devolução na HubBuy?
Roupa íntima está na lista de itens sem devolução da HubBuy (04/11/2026), junto com peças sob medida e usadas. Para roupa de banho, a lista não detalha, então confirme com o suporte antes de pagar. Fora essas exceções, a troca vale se o pedido sair em até 5 dias depois que a peça entra no armazém, e o frete de devolução é seu.